11Owner’s Manual1U Short-Depth Rackmount Console with 19” DisplayFor KVM Switch or ServerModel: B021-000-19-SHCopyright © 2012 Tripp Lite. All rights
105. Rackmount6. ConexiónRackmount EstándarLa B021-000-19-SH puede instalarse en un rack de 1U estándar o en un estante de poca profundidad de tan sol
11Izquierda Derecha Menú/Selección Encendido LED de energíaArriba Abajo Salir7. Configuración de Menú en Pantalla LCDControles del menú en pantalla F
129. Especificaciones10. GarantíaGarantía Limitada por 1 AñoTRIPP LITE garantiza que sus productos están libres de defectos en materiales y mano de obr
13Manuel d’utilisateurConsole 1U pour baie de profondeur réduite avec écran de 19 po pour commutateur KVM ou serveurModèle: B021-000-19-SHCopyright ©
141. IntroductionLa console B021-000-19-SH 1U de faible profondeur montée sur baie comporte un panneau LCD intégré, un clavier complet et un pavé ta
153. Composants du système et compatibilité4. CaractéristiquesLe module contient :• Console B021-000-19-SH 1U pour baie de profondeur réduite• Piece
165. Montage sur baie6. ConnexionMontage sur baie standardB021-000-19-SH peut être montée dans une baie standard du système 1U, ou dans une enceinte d
17Gauche Droit Menu/Sélection Mise soustensionDiode témoinde mise soustensionVers le haut Bas Quitter7. Configuration du menu OSD du LCDCommandes du m
189. Caractéristiques10. Garantie Garantie limitée de 1 anTRIPP LITE garantit que ses produits seront libres de défauts de matériel et de main d’oeuvr
19201206067-93-2801.indb 19 6/12/2012 1:21:10 PM
221. IntroductionThe B021-000-19-SH 1U Short-Depth Rackmount Console features an integrated LCD panel, full keyboard and touch pad in a 1U rackmountab
201111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USAwww.tripplite.com/support201201265•932801-FR201206067-93-2801.indb 20 6/12/2012 1:21:10 PM
333. System Components & Compatibility4. FeaturesPackage contains:• B021-000-19-SH 1U Short-Depth Rackmount Console• Mounting Hardware• USB Cab
445. Rackmounting6. ConnectionStandard RackmountingThe B021-000-19-SH can be mounted in a standard 1U system rack, or in a short-depth enclosure down
55Left Right Menu/Selection Power Power LEDUp Down Exit7. LCD OSD ConfigurationOSD Menu ControlsFunctionPower “ON/OFF” LEDGreen = OSD menu “ON”Orange =
669. Specifications10. Warranty & Warranty Registration1-Year Limited WarrantyTRIPP LITE warrants its products to be free from defects in materials
7Manual del PropietarioConsola Rackmount de Poca Profundidad de 1U con Pantalla de 19” para Multiplexor KVM o ServidorModelo: B021-000-19-SHCopyright
81. IntroducciónLa consola rackmount de poca profundidad de 1U B021-000-19-SH cuenta con un panel LCD integrado, un teclado completo y touchpad en un
93. Componentes y Compatibilidad del Sistema4. CaracterísticasContenidos del embalaje:• Consola rackmount de poca profundidad de 1U B021-000-19-SH•
Comments to this Manuals