Tripp Lite DCPU1 Owner's Manual Page 1

1Owner’s ManualCPU HolderModel: DCPU11111 West 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/supportCopyright © 2013 Tripp Lite. All trademar

10GarantieListe de vérication des composantsGarantie limitée de 5 ans Le vendeur garantit que ce produit, s’il est utilisé conformément à toutes les

11Montage12étapeétape112121AHDCBPlacer les coussinets de protection en mousse selon votre choix.13-11-101-9332EB.indb 11 11/19/2013 2:58:07 PM

121111 West 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/supportMontage34étapeétape222FGE13-11-101-9332EB.indb 12 11/19/2013 2:58:08 PM

13Руководство пользователяДержатель системного блокаМОДЕЛЬ: DCPU11111 West 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/supportОхраняется ав

14Гарантийные обязательстваПеречень комплектацииУсловия 5-летней ограниченной гарантииПродавец гарантирует отсутствие изначальных дефектов материала и

15монтаж12шагшаг112121AHDCBПри желании установите прокладки из пеноматериала.13-11-101-9332EB.indb 15 11/19/2013 2:58:10 PM

161111 West 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/supportмонтаж34шагшаг222FGE13-11-101-9332EB.indb 16 11/19/2013 2:58:11 PM

17BenutzerhandbuchCPU-HalterMODÈLL: DCPU11111 West 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/supportCopyright © 2013 Tripp Lite. Alle Rec

18GarantieKomponentenliste5-Jahres-GarantieDer Verkäufer garantiert für einen Zeitraum von fünf Jahren ab Kaufdatum, dass das Produkt weder Material-

19Montage12SchrittSchritt112121AHDCBPositionieren Sie die Schutzschaum-polster wie gewünscht.13-11-101-9332EB.indb 19 11/19/2013 2:58:15 PM

2Warranty & Warranty RegistrationParts List5-Year Limited WarrantySeller warrants this product, if used in accordance with all applicable instruct

2013-11-101 93-32EB_RevA1111 West 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/supportMontage34SchrittSchritt222FGE13-11-101-9332EB.indb 2

3Assembly12stepstep112121AHDCBPlace protective foam pads as desired.13-11-101-9332EB.indb 3 11/19/2013 2:58:02 PM

41111 West 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/supportAssembly34stepstep222FGE13-11-101-9332EB.indb 4 11/19/2013 2:58:02 PM

5Manual del PropietarioSoporte para CPUModelo: DCPU11111 West 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/supportCopyright © 2013 Tripp Lit

6GarantíaLista de PiezasGarantía Limitada por 5 AñosEl vendedor garantiza este producto, si se usa de acuerdo con todas las instrucciones aplicables,

7Montaje 12pasopaso112121AHDCBColoque los cojines protectores de espuma como desee.13-11-101-9332EB.indb 7 11/19/2013 2:58:05 PM

81111 West 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/supportMontaje 34pasopaso222FGE13-11-101-9332EB.indb 8 11/19/2013 2:58:05 PM

9Manuel de l’utilisateurSupport pour unité centraleMODÈLE: DCPU11111 West 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/supportDroits d’auteu