Tripp-lite ULTRABLOK User Manual download pdf

is a registered trademark of Tripp Lite.

1111 W. 35th Street

Chicago, IL 60609 USA

Customer Support: (773) 869-1234

www.tripplite.com

Owner's Manual

ISOBLOK, ISOFAX,

ULTRABLOK, ULTRACOAX,

ULTRACOPY, ULTRAFAX

Isobar

Premium Direct Plug-In

Surge Suppressors (120V)

FRANÇAIS : p. 5

ESPAÑOL : p. 9

Storage & Service: p. 5

Specifications: p. 6

Warranty & Insurance: p. 6

• Install your surge suppressor indoors, away from excess moisture, heat and dust.

• Connect your surge suppressor to a grounded AC power outlet. Do not remove or modify the ground pin

of the surge suppressor's plug. Do not use two-prong adapters with the surge suppressor's plug.

• Do not use mounting tab and screw (provided with select models) in Canada. Canadian regulations

prohibit permanent mounting of these surge suppressors. Use of the mounting tab in Canada will void

your insurance and warranty.

• Your surge suppressor does not require maintenance. Do not open your surge suppressor for any

reason. There are no user-serviceable parts inside.

Safety

Quick Installation

Basic Operation: p. 4 - 5

Safety: p. 2

Plug surge suppressor into a 3-wire,

grounded, 60 Hz.,120V electrical outlet.

• All models except the ULTRACOPY should be plugged into

standard NEMA 15-amp wall sockets.

• The ULTRACOPY must be plugged into a NEMA 5-20R 20-amp

receptacle.

Optional: secure surge suppressor with

outlet's cover mounting screw.

• Screwing the surge suppressor to the outlet will prevent the unit

from being accidentally disconnected.

• The spring steel mounting tab on select models should be adjusted

until it is flush with the surge suppressor's rear, then screwed into

place.

Plug your electrical equipment into your

surge suppressor's outlets.

• You may safely connect a total load of no more than 15 amps

(20 amps for the ULTRACOPY model) to your surge suppressor.

• Your electrical equipment is now protected from AC surges on the

power line.

9906059 Direct Plug-In Isobar Owner's Manual FINAL.p65 8/25/00, 10:58 AM1

1 2 3 4 5 6 ... 11 12

Summary of Contents

Page 1 - Quick Installation

Page 2 - (ULTRACOAX Model Only)

10Luces IndicadorasLas descripciones de las luces indicadoras son válidas mientras la unidad estéconectada a una toma de corriente de CA.Protección Pr

Page 3 - Specifications

11ISOBLOK ISOFAX ULTRABLOKReceptáculos: 2 x NEMA 5-15R 2 x NEMA 5-15R 2 x NEMA 5-15RDimensiones (Alto x Ancho x Prof.): 4 x 2½ x 2½” 5 x 2½ x 2½” 4 x

Page 4 - Warranty and Insurance

12Warranty & Insurance: p. 6Garantia LimitadaTRIPP LITE garantiza que sus productos estarán libres de defectos en materiales y mano de obra por vi

Page 5 - Installation Rapide

2Fax/Data Line Connection(ISOFAX & ULTRAFAX Models Only)Connect a phone cord directly fromthe telephone jack to the "IN" jack ofyour sur

Page 6 - (Modèle ULTRACOAX seulement)

3ISOBLOK ISOFAX ULTRABLOKOutlets: 2 x NEMA 5-15R 2 x NEMA 5-15R 2 x NEMA 5-15RDimensions (H x W x D): 4 x 2½ x 2½" 5 x 2½ x 2½" 4 x 2½ x 2½&

Page 7 - Caractéristiques

4Warranty & Insurance: p. 6Lifetime Limited WarrantyTRIPP LITE warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for life

Page 8 - Garantie et Assurance

Page 9 - Instalación Rápida

6Voyants d’IndicationLes descriptions du voyant d’indication s’appliquent lorsque l’UPS est branché àune prise murale.Protection actuelle (ou non étiq

Page 10 - (Modelo ULTRACOAX solamente)

7ISOBLOK ISOFAX ULTRABLOKPrises: 2 x NEMA 5-15R 2 x NEMA 5-15R 2 x NEMA 5-15RDimensions (H x L x l): 4 x 2½ x 2½” 5 x 2½ x 2½” 4 x 2½ x 2½”ULTRACOAX U

Page 11 - Específicaciones Técnicas

8Warranty & Insurance: p. 6Garantie Limitee À VieTRIPP LITE garantit ses produits contre tout défaut de matière et de main-d’oeuvre pour la durée

Page 12 - Garantia y Servicio

9Propiedad literaria de Tripp Lite, 2000. Reservados todos los derechos. Isobar® es una marca registrada de Tripp Lite.1111 W. 35th StreetChicago, IL