Tripp Lite RELAYIOCARD Owner's Manual

Owner’s ManualWarrantyRegistration: Register online today for a chance to win a FREE Tripp Lite product—www.tripplite.com/warrantyProgrammable Rela

103. EspecificacionesEspecificaciones TécnicasTamaño 130 x 60 mmPeso 200gTemperatura de Operación0 ~ 40° CHumedad de Operación 10 ~ 80%Entrada de Energ

Manuel du propriétaireCarte de relais I/O programmableModèles: RELAYIOCARDDroits d’auteur (md) 2010 Tripp Lite. Tous droits réservés. Toutes les marqu

12PROGRAMMABLE RELAY I/O CARD USER MANUAL PRESENTATION FEATURES This relay I/O card is an UPS management product with 6 relay

132. Remarque Les contacts R1~R6 peuvent être configurés pour des événements de puissance variés.3. Appuyez sur 2 pour configurer le signal d’entré

14 2.4 Configuration des AS4001. Appuyez sur Enter (Entrée) pour ouvrir le menu principal de RELAYIOCARD. Appuyez sur 1 pour configurer l’événemen

153. SpécificationsSpécifications techniquesTaille 130 x 60 mmPoids 200gTempérature de fonctionnement0 ~ 40° CHumidité de fonctionnement 10 ~ 80%Puissa

16201011142•932815-FR1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA+1.773.869.1234 • www.tripplite.com201011142 932815.indb 16 1/6/2011 9:16:55 AM

2PROGRAMMABLE RELAY I/O CARD USER MANUAL PRESENTATION FEATURES This relay I/O card is an UPS management product with 6 relay

32. Note: Contacts R1~R6 can be configured for different power events.3. Press 2 to configure the input signal. In this menu, the input signal ca

4 2.4 AS400 Configuration1. Press Enter to open the main menu of the RELAYIOCARD. Press 1 to configure the alarm event for R1~R6.2. Select the O

53. SpecificationsTechnical SpecificationsSize 130 x 60 mmWeight 200gOperating Temperature 0 ~ 40° COperating Humidity 10 ~ 80%Power Input 8~20V DCPowe

Manual del PropietarioTarjeta de E/S de Relé ProgramableModelo: RELAYIOCARDCopyright © 2010 Tripp Lite. Todos los derechos reservados. Todas las marca

7PROGRAMMABLE RELAY I/O CARD USER MANUAL PRESENTATION FEATURES This relay I/O card is an UPS management product with 6 relay

82. Nota: Los contactos R1~R6 pueden configurarse para distintos eventos de energía.3. Presione 2 para configurar la señal de entrada. En este me

9 2.4 Configuración de AS4001. Presione Enter (Intro) para abrir el menú principal de RELAYIOCARD. Presione 1 para configurar la alarma de evento