Tripp Lite 500FC User Manual Page 1

1Copyright © 2000 Tripp Lite. All rights reserved. PowerVerter® is a registered trademark of Tripp Lite.1111 W. 35th StreetChicago, IL 60609 USACus

10SeguridadEste manual contiene instrucciones y advertencias importantes que deben seguirse durante lainstalación, operación y almacenamiento de todos

11Síntesis de InstalaciónMontaje (Opcional*)1. Montaje del PowerVerter (Montaje, página 11)2. Selección de Batería(s) (Selección de Baterías, página 1

12Selección de BateríasTipo de BateríasSeleccione una batería o sistema de baterías con capacidad adecuada de voltaje de CD y amperios/hora para el Po

13Conexión de BateríasLos inversores PowerVerter Plus se conectan usualmente a baterías de automóviles cargadas porel alternador del vehículo. Las ins

14Características y Operación(Vea el Diagrama 10, página 20 para obtener información sobre la ubicación de losinterruptores, luces indicadoras y otras

155.Luces “BATTERY HIGH/MED/LOW” (batería alta/media/baja) (Todos los modelos)Estas tres luces se encienden en varias secuencias para indicar el nivel

16MODELO: PV 500FC PV 1000FCPeso: 15 lbs. 20 lbs.INVERSOREnergía Continua (@ 20° C): 500 W 1000 WEnergía de Cresta 1000 W 2000 WEficiencia (Carga Comp

171Diagrams/Diagramas Esquemáticos23200002001 CURRENT PV 500-2400FC.p65 6/22/00, 11:40 AM17

184X Volts6Single Battery Vehicular Connection.PV 2000FC or PV 2400FC. See Pg.5.4.1 is the alternator4.2 is the vehicle battery ground4.3 is the vehic

19PV77.4X Volts9Single Battery Vehicular Connection.PV 500FC or PV 1000FC. See Pg.5.7.1 is the alternator7.2 is the vehicle battery ground7.3 is the v

2SafetyThis manual contains important instructions and warnings that should be followed during theinstallation, operation and storage of all Tripp Lit

20120601061. AC Receptacles (All Models)2. Off–On Switch (PV 500FC and PV 1000FC)3. Remote–Off–On Switch (PV 2000FC and PV 2400FC)4. Load Low/Med/High

3Installation Overview1) Mount PowerVerter (Mounting, p. 3)2) Select Battery(ies) (Battery Selection, p. 4)3) Connect Battery(ies) (Battery Connection

4Battery SelectionSelecting Battery TypeSelect a battery or system of batteries that will provide your PowerVerter with proper DC voltageand an adequa

5Battery ConnectionPowerVerter Plus inverters are often connected to vehicle batteries that are recharged by thevehicle's alternator. The followi

6(See Diagram 10, p. 20 to locate the following switches, indicator lights and other features.)Outlets1. AC Receptacles (All models)These output recep

75. BATTERY HIGH/MED/LOW (All models)These three lights will turn ON in several sequences to show the approximate charge level andvoltage of your conn

8SpecificationsMODEL: PV 500FC PV 1000FCWeight: 15 lbs. 20 lbs.INVERTERContinuous power (@ 20° C): 500 W 1000 WSurge power: 1000 W 2000 WEfficiency (

91111 W. 35th StreetChicago, IL 60609 USAServicio a Clientes: (773) 869-1234www.tripplite.comManual de OperaciónPV 500FC PV 2000FCPV 1000FC PV 2400FC