Tripp Lite 1500SLT User Manual

Owner’s Manual1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA • Customer Support: (773) 869-1234 • www.tripplite.comImportant Safety Instructions2Quick Ins

1716Estas conexiones son opcionales. Su UPS funcionará correctamente sin ellas.Comunicaciones USB y serie RS-232Use el cable USB incluido y/o el cabl

1918Operación básica (continúa)Luces indicadoras del panel frontal (continúa)LED “BOOSTING”: Esta luz amarilla se encenderá cuando el UPS esté elevand

2120Interruptor automático: Protege su circuito eléctrico contra sobrecargas enla salida del UPS. Si uno de estos interruptores dispara, retire algo d

Especificaciones23Tripp Lite tiene una política de mejoramiento continuo. Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso.Sistemas UPS Sm

Guide d'utilisation1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 É.-U. • Service à la clientèle (773) 869-1234 • www.tripplite.comImportantes consignes

2726Avertissements concernant l'emplacement de l'ASI• Installez votre ASI à l'intérieur, à l'abri de la chaleur ou de l'humid

2928Ces branchements sont optionnels. Votre ASI fonctionnera correctement sans ces branchements.Ports de communication USB et série RS-232Utilisez le

3130Fonctionnement de base (suite)Voyants du panneau avant suiteTÉMOIN “BOOSTING” : Ce voyant jaune s'allume lorsque l'ASI augmentel'al

3332Disjoncteur d'entrée : Protège votre circuit électrique d'une surintensité quipourrait être causée par la charge de l'ASI. Si le di

3534SpécificationsLa politique de Tripp Lite compte en est une d'amélioration continue. Ces spécifications sont sujettes à changement sans préavi

200308025 93-21781111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USACustomer Support: (773) 869-1234Spécifications (suite)AVIS DU FCC CONCERNANT LES INTERFÉRE

2UPS Location Warnings• Install your UPS indoors, away from excess moisture or heat, conductive contaminants,dust or direct sunlight.• For best perfor

54Basic OperationFront Panel Switches“ON/TEST” Switch: This switch controls four separate UPS functions:UPS Power OnTo turn power on at the outlets, p

7Basic Operation (continued)6Front Panel Indicator Lights continued“BOOSTING” LED: This yellow light will be lit when the UPS isboosting AC utility po

Input Breaker: Protect your electrical circuit from overcurrent drawfrom the UPS load. If this breaker trips, remove some of the load,then reset it by

11Specifications11Tripp Lite has a policy of continuous improvement. Specifications are subject to change without notice.SmartPro SLT UPS SystemsModel

Manual del propietario1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA • Soporte al cliente: (773) 869-1234 • www.tripplite.comInstrucciones de seguridad

1514Advertencias sobre la ubicación del UPS• Instale su UPS bajo techo, lejos de la humedad, el calor, los contaminantes conductores,el polvo o la luz