Tripp Lite BP36V142U User Manual download pdf

Owner’s Manual

BP36V14-2U

BP48V24-2U

BP72V12-2U

External Battery Packs

ESPAÑOL: p. 6

FRANÇAIS: p. 12

1111 W. 35th Street

Chicago, IL 60609 USA

Customer Support: (773) 869-1234

www.tripplite.com

INTRODUCTION

Tripp Lite External Battery Packs have output voltages of either 36 volts (BP36V14-2U), 48 volts

(BP48V24-2U) or 72 volts (BP72V12-2U) and are designed for use with various Tripp Lite UPS systems

equipped with external battery pack connectors. When used with the appropriate Tripp Lite UPS, they meet

UL standard 1778. The BP48V24-2U may also be suitable for use with 48V DC input telecommunications

equipment.

SAFETY

• Use caution when lifting Battery Packs. Because of the considerable weight of all Rackmount

Battery Packs, at least two people should assist in lifting and installing them.

• 36V and 72V Battery Packs and UPS systems use identical power cables and plugs; make

certain that your Battery Packs and UPS use the same DC voltage before connecting them.

• Suggested mounting procedures are for common rack types and may not be appropriate for all rack

configurations. User must determine the fitness of rack- and wallmount hardware and procedures

before mounting.

• When connecting multiple Battery Packs to a single UPS, the Battery Packs should be approximately

the same age.

• It is normal for sparks to occur inside external battery connectors during final battery connection.

• Do not unplug external batteries from the UPS while the UPS is operating on battery power, due to

the possibility of dangerous arcing.

• There are no user-serviceable parts inside the Battery Packs. Do not open the Battery Packs for

any reason.

• Battery Replacement must be performed by factory authorized service personnel. Because batteries

present a risk of electrical shock and burn from high short-circuit current, observe proper precautions.

Unplug the Battery Pack from the UPS before performing battery replacement. Do not short or bridge

battery terminals with any object. Use tools with insulated handles. Remove metal objects such as

watches and rings before working with batteries. Do not open batteries. Replace batteries only with

sealed lead-acid batteries of the same number, type, voltage and amp hour capacity.

• Do not dispose of batteries in a fire. The batteries are recyclable. Proper disposal of batteries is required;

refer to your local codes for disposal requirements. In the USA only, you may call 1-800-SAV-LEAD

(1-800-728-5323) for complete recycling information.

PACKING LIST

• Battery Pack

• BP48V24-2U only:

Alternate Front Panel

• 4 Mounting Ears

(2 black, 2 grey)

• 2 Mounting Extensions

• Screws

• Wing Bolts

• Locking Nuts

• Flat Washers

200005167 Rackmount Battery Pack Manual (Revised).p65 8/15/00, 12:50 PM1

1 2 3 4 5 6 ... 15 16

Summary of Contents

Page 1 - BP72V12-2U

1Owner’s ManualBP36V14-2UBP48V24-2UBP72V12-2UExternal Battery PacksESPAÑOL: p. 6FRANÇAIS: p. 121111 W. 35th StreetChicago, IL 60609 USACustomer Suppor

Page 2 - FOR 4-POST ENCLOSURES

10GUIA DE RESOLUCION DE PROBLEMASExiste un conjunto de fusibles internos en el Banco de Baterías. Si se presentara una sobrecarga severa osi ocurriera

Page 3 - INSTALLATION

11Manuel de l’UtilisateurBP36V14-2UBP48V24-2UBP72V12-2UPaquets Externes de Batterie1111 W. 35th StreetChicago, IL 60609 USASupport à la clientèle au (

Page 4 - BATTERY PACK CONNECTION

12SELECTION DE COULEUR (BP48V24-2U Seulement)Le BP4824-2U peut être configuré pour apparier le matériel noir ou gris. Pour apparier le matériel gris,m

Page 5

13DEEINSTALLATION SUGGÉRÉEPOUR INSERTIONS DE 2MONTANTS RACK 1) Sur les deux côtés de votre Paquet de Batterie,reliez une oreille de montage (A) avec

Page 6

14BP48V24-2UINSTALLATION SUGGÉRÉE EN TOUR 1) Sur un côté de votre Paquet de Batterie, reliez une oreillede montage (A) aux quatre insertions de suppor

Page 7 - BASTIDORES DE 4 POSTES

15DÉPANNAGEIl y a un alignement de fusible à l’intérieur des Paquets de Batterie. Si une surcharge ou un court circuitse produit, un fusible va sauter

Page 8 - DE PARED

1693-1592 (20005167) 8/00200005167 Rackmount Battery Pack Manual (Revised)French.p65 8/15/00, 1:56 PM16

Page 9 - VERTICAL (TORRE)

2Color Selection (BP48V24-2U Only)The BP4824-2U can be configured to match black or grey equipment. To match grey equipment, mountthe grey mounting ea

Page 10

3SUGGESTEDINSTALLATION FOR 2-POSTRACK ENCLOSURES 1) On both sides of your Battery Pack, connectone mounting ear (A) with four screws and flatwashers (

Page 11

4BP48V24-2USUGGESTED TOWERINSTALLATION 1) On one side of your battery pack, connect one mountingear (A) to the Battery Pack's four front mounting

Page 12

5TROUBLESHOOTINGThere is a fuse array inside the Battery Packs. If a heavy overload or short circuit is encountered, a fusewill open (blow). A Batter

Page 13 - DU MONTAGE MURAL

6Manual de OperaciónBP36V14-2UBP48V24-2UBP72V12-2UBancos de Baterias Externas1111 W. 35th StreetChicago, IL 60609 USAServicios al Clientes (USA): +1 (

Page 14 - INSTALLATION SUGGÉRÉE EN TOUR

7SELECCION DE COLOR (UNICAMENTE MODELO BP48V24-2U)El modelo BP4824-2U puede ser configurado para coincidir con equipos de color negro o gris. Para eq

Page 15

8DEEINSTALACION SUGERIDAPARA ENTORNOS DE RACKDE 2 POSTES1) En ambos lados del Banco de Baterías, conecteuna orejuela de montaje (A) con cuatro tornill

Page 16 - 93-1592 (20005167) 8/00

9BP48V24-2UINSTALACION SUGERIDA EN FORMAVERTICAL (TORRE)1) Conecte una orejuela de montaje a los cuatro hoyos de montajede la parte lateral del Banco